Personaje del mes de julio
Un
frío día de enero de 1997, en la plaza de Secretaría, los estudiantes de primer
año de la UVG intentábamos tomar el sol y controlar los nervios de ese, nuestro
primer día como universitarios. Siendo la Universidad aún más pequeña de lo que
es ahora, fácilmente se podía distinguir quiénes iban para las ingenierías,
quiénes para biología, y cuando pensé que sería el único que estudiaría
antropología ese año, se me acercó Tatiana, una joven vestida de hippie y
recién graduada del Colegio la Asunción. Llena de sueños, preguntas difíciles
y sobre todo, un firme compromiso con la transformación social de nuestra
vulnerable Guatemala.
Trece años después, Tatiana empieza una nueva aventura, como estudiante del
programa de Doctorado en Antropología en la prestigiosa Universidad de
Vanderbilt, habiendo ganado una de las becas más codiciadas para dicho programa.
Durante estos trece años hemos trabajado juntos en diferentes proyectos, desde
la re-estructuración de la Asociación de Estudiantes de Antropología,
Arqueología y Ciencias Sociales, ASEAC-UVG (hoy la Asociación de Estudiantes de
Ciencias Sociales y Ecoturismo, AECCSSE-UVG), hasta la elaboración de
consultorías para el Informe de Desarrollo Humano de Naciones Unidas.
Hay muchas cosas qué decir de la carrera académica y profesional de Tatiana.
Cuando hicimos trabajo de campo en una aldea remota de Alta Verapaz, en 1998,
aprendí de su capacidad de entender a otros seres humanos, su infinita paciencia
cuando los proyectos no marchan como uno quisiera, y su tremenda habilidad para
analizar y sintetizar cualquier tipo de información social, en cualquier
contexto. Años después viajamos al corazón de la Selva Lacandona. En esa
oportunidad conocí a una Tatiana más madura, con una capacidad de análisis más
contundente, pero que nunca perdió la habilidad de asombrarse ante las culturas
diferentes, ni de reírse de las bromas de sus compañeros de campo.
Más recientemente, Tatiana asumió el reto de promover cambios profundos en la
sociedad guatemalteca desde adentro de una de las instituciones de Cooperación
Internacional más importantes, el Programa de Naciones Unidas para el
Desarrollo. Esta Tatiana "de tercera generación", ahora vestida como ejecutiva
y no como hippie, ha estado vinculada a proyectos estratégicos para el
desarrollo del país, sin olvidar nunca la esencia del trabajo antropológico:
cuestionar, dialogar, y ponerse en los zapatos del Otro y la Otra.
Sobre todo, debo resaltar su aporte en la formación de una nueva generación de
científicos sociales, quienes recordarán por siempre la Etnoferia, la gira a
Rabinal, las recensiones de libros de Etnología de Guatemala, el Coloquio de
Estudiantes, y tantas otras iniciativas dentro del Departamento de Antropología
y Sociología de la Universidad del Valle de Guatemala.
Esta primera semana de clases será de sentimientos encontrados. Por un lado, se
sentirá un profundo vacío por la partida de una profesora de la calidad de
Tatiana. Por otro lado, un gran orgullo por sus logros y porque la persona que
se hará cargo del curso de Etnología de Guatemala, la Licenciada Iyaxel Cojtí
Ren, fue su alumna. Los ciclos se completan, las profecías prehispánicas se
cumplen. Que el Tzuul Taq'a le sea propicio en su nuevo viaje.
Andrés
Álvarez Castañeda, MA
Director, Departamento de Antropología y Sociología
Lillian Tatiana Paz Lemus
|
� Información personal |
· Nacionalidad: Guatemalteca. · Lugar de nacimiento: Teculután, Zacapa. · Edad: 32 años. · Profesión: Antropóloga Sociocultural.
|
|
� Conocimiento general |
· Dominio y fluidez en Español e Inglés. Capacidad para leer, escribir y hablar ambos idiomas.
|
|
� Educación |
2005-2006 · Universidad Autónoma de Madrid, España. Título de Máster Europeo en Estudios Latinoamericanos: “Diversidad cultural y complejidad social”. Becaria de la Fundación Carolina, España. 1997– 2003 · Universidad del Valle de Guatemala. Título de Licenciatura en Antropología Sociocultural con la tesis “Sueños Americanos, Realidades Guatemaltecas: migración transnacional y juventud en San Pedro Pinula, Jalapa”. |
|
� Experiencia laboral |
Julio 2008- actual Oficial Técnico-Administrativa del Programa del Informe Nacional de Desarrollo Humano y Objetivos de Desarrollo del Milenio. · Responsable de apoyar a la Coordinación del Programa INDH en el seguimiento técnico-administrativo de los procesos y productos substantivos a los que se ha comprometido el Programa INDH en su plan operativo anual; encargada de asegurar el diseño de la estrategia, metodología y procesos en la gestión de productos de información del Programa INDH; y asegurar una efectiva gerencia del programa INDH mediante la preparación y aplicación de información y ejecución de las actividades programáticas consistentes con las reglas y procedimientos del PNUD. 2004- 2010 Profesora-Horario en UVG a estudiantes de la Facultad de Ciencias Sociales en diferentes materias de licenciatura y maestría: · 2010 “Etnología de Mesoamérica” · 2009 “Etnología de Mesoamérica”, “Introducción a las CC.SS.”, “Antropología y Cultura del Desarrollo”, “Etnología de Guatemala” y “Antropología Cultural”. · 2008 “Etnología de Mesoamérica”, “Etnología de Guatemala”, “Cambio Sociocultural” y “Antropología y Cultura del Desarrollo– primer módulo” · 2007 “Etnología de Mesoamérica” y “Etnología de Guatemala” · 2006 “Etnología de Guatemala” · 2005 “Etnología de Guatemala” · 2004 “Etnología de Mesoamérica”
2006 –junio 2008 Coordinadora del componente Multiplica el Desarrollo Humano del Programa del Informe Nacional de Desarrollo Humano · Responsable de asegurar a la Coordinación del Programa INDH Y ODM el seguimiento técnico-administrativo de los procesos y productos substantivos a los que se ha comprometido el Programa INDH en su plan operativo anual 2007. Supervisar y orientar la ejecución de un programa compuesto por cuatro resultados, diferentes componentes de trabajo, tres proyectos de investigación e incidencia, un equipo 12 personas, y responsable de la ejecución de 18 consultorías del eje de elaboración del Informe Nacional de Desarrollo Humano 2007. Encargada del componente de difusión e incidencia local del Programa del Informe Nacional de Desarrollo, que opera a través de la red de Multiplicadores de Desarrollo Humano del Informe Nacional de Desarrollo Humano. Encargada de coordinar y capacitar sobre el enfoque de Desarrollo Humano, Objetivos de Desarrollo del Milenio y los Informes Nacionales de Desarrollo Humano a un equipo compuesto por cuatro VNU regionales y una red de voluntarios a nivel nacional (a la fecha 60 personas). 2004 agosto-2005 septiembre Asistente Técnica del Proyecto de Investigaciones Universitarias en Desarrollo Humano · Asistente técnica del PIUDH en el equipo INDH del PNUD GUATEMALA. Las principales actividades desempeñadas han sido: apoyar en el manejo técnico, operacional y el monitoreo técnico /gerencial de las propuestas y proyectos de investigación del PIUDH; sistematizar las reuniones técnicas del PIUDH y actividades conexas al proyecto INDH; y, acompañar, sistematizar y apoyar la coordinación del proceso de diálogo sobre seguridad social con el Congreso de la República y Sociedad Civil denominado “Seguridad Social en la Agenda Legislativa”. Analizar las diferentes propuestas de abordaje de la multiculturalidad, interculturalidad y diversidad cultural en relación a las implicaciones para la transformación del Estado y la constitución de la ciudadanía. 2004 octubre Profesora para DEVENIR · Profesora del módulo de Investigación Cualitativa en el curso “Introducción a los Métodos de Investigación” realizado por la Asociación DEVENIR. 2004 junio-julio Supervisora de Campo, Common Hope y Universidad de Wisconsin · Supervisora de trabajo de campo en la investigación realizada por la Fundación Common Hope (Familias de Esperanza) y la Universidad de Wisconsin, en Sacatepéquez. Capacitación, coordinación y supervisión del equipo de encuestadores, además de la planificación de la investigación en campo. 2002 diciembre – 2004 abril Asistente de la Mesa Intersectorial de Diálogo sobre Desarrollo Rural –MIDDR- · Proyecto de la OEA y SNU. Asistente de la Coordinación Técnica de la MIDDR, cuya principal labor era el diseño de las actividades de diálogo, así como la mediación con las diferentes organizaciones convocadas. Encargada de la generación de documentos resultado del diálogo intersectorial; de la logística y administración del proceso; y actuar como representante del Coordinador, tanto en actividades de la mesa como en actividades públicas. 2003 agosto Consultoría para IDIES-Universidad Rafael Landívar · Elaboración de una línea basal en Estanzuela Zacapa, con énfasis en mujeres artesanas. Elaboración, aplicación y análisis de grupos focales, y entrevistas a profundidad con mujeres involucradas en el desarrollo de una cooperativa. 1999 agosto – 2003 mayo Asistente de Profesor en UVG · Asistente de Profesor en diferentes cursos en la Licenciatura de Antropología de la Universidad del Valle de Guatemala, entre ellos: “Antropología Cultural”, “Antropología y Folklore”, “Antropología Económica”, dictados por el Dr. Didier Boremanse; “Antropología Aplicada”, dictada por el Dr. Tim Wallace; y “Antropología del Desarrollo”, dictada por la M.A. Alejandra Colom, en la Maestría sobre Desarrollo 2002 marzo-abril Traductora de Artículo Inglés-Español · Traducción del idioma inglés al español del artículo antropológico “Sobre Santos Populares y Movimientos Populares: identidades desde la perspectiva de un pueblo k’iche’” del M.A. James McKenzie de la Universidad de Albany N.Y. Publicado en: Universidad Rafael Landívar (2002) “Cultura de Guatemala”, Segunda Época, Año XXIII Vol. 1, Enero-Abril 2002, 4to. Congreso de Estudios Mayas: Lingüística y Antropología, páginas: 187-218. 2001 junio – julio Asistente de Investigación · Asistente de Investigación de Campo para la Mtra. Debra Rodman de la Universidad de Florida -Gainsville, en San Pedro Pinula, Jalapa. Realización de entrevistas a profundidad, grupos focales y talleres para mujeres, con el objetivo de describir las relaciones de género y la incorporación de la comunidad en el flujo migratorio internacional. 2000 mayo-julio Encuestadora e Investigadora para la Universidad de Indiana · Encuestadora e Investigadora para la Universidad de Indiana en el proyecto de investigación sobre Descentralización y Forestería en las Municipalidades de Guatemala. 1999 febrero – mayo Asistente de Investigación en Estudio 13-60 · Asistente de la Dra. Linda Asturias de Barrios dentro de los diferentes proyectos de la consultora Estudio 13-60. 1998 enero-noviembre Auxiliar del Departamento de Antropología en la Universidad del Valle de Guatemala –UVG- · Asistente del Dr. Didier Boremanse, director de dicho departamento, realizando análisis cuantitativo y cualitativo de la información recabada a través de distintos trabajos de campo en San Lucas Panzós, Alta Verapaz .
|
|
� Trabajo etnográfico |
2006 Noviembre-Diciembre · Ciudad de Guatemala; Tactic y Cobán, Alta Verapaz. Investigación sobre identidades sociales de los jóvenes, como parte del trabajo de investigación realizado para la tesis del Master en Estudios Latinoamericanos. 2002, Mayo – Septiembre · San Pedro Pinula, Jalapa. Investigación sobre el impacto del proceso de migración en una comunidad, específicamente en el imaginario social y las expectativas de vida de los jóvenes. 1999, Junio – Julio / 2001, Junio – Julio · San Pedro Pinula, Jalapa. Recolección de datos sobre el impacto social de la migración internacional. Supervisado por la M.A. Debra Rodman 2000, Septiembre-Noviembre · Investigación sobre la migración y las vinculaciones con el Estado con una familia de origen guatemalteco residentes en Montreal, Canadá. Supervisado por la Mtra. Claudia Ytuarte, profesora de la ENAH y UAM-X, México D.F. 1999, Septiembre-Octubre · Instituto de Investigaciones Lingüísticas, Universidad Rafael Landívar. Investigación sobre el desarrollo y productos de la institución. Supervisado por la Dra. Nancie L. González, para el curso “Antropología Aplicada”. 1999, Mayo · Naha’, comunidad lacandona, Chiapas, México. Etnografía y estudio del cambio sociocultural entre los lacandones. Supervisado por el Dr. Didier Boremanse. 1999, Enero · Aldea Calel, municipio San Carlos Sija, Quetzaltenango. Recolección de datos sobre el impacto socioeconómico de la migración interna e internacional. Supervisada por la Dra. Linda Asturias de Barrios. 1998, Junio-Julio · Mercado El Guarda zona 11, Ciudad de Guatemala. Antropología Urbana. Labor Infantil y Mercado Informal. Supervisado por el Lic. Thomas Offit, postulante a Doctorado por la Universidad de Tulane. 1998, Enero · Caserío San Lucas, municipio Panzós, A. V. Etnografía y Antropología Aplicada, proyecto con grupos de mujeres y máquinas de coser. Supervisado por el Dr. Didier Boremanse.
|
|
� Conferencias y publicaciones |
Publicaciones · Paz Lemus, Lillian Tatiana (2007). “Nosotros, ellos y aquellos: identidades étnicas y juventud en Guatemala”. Trabajo de investigación presentado para obtener el títutlo de Máster Europeo en Estudios Latinoamericanos. Universidad Autónoma de Madrid, España. Mimeografía. · Paz Lemus, Lillian Tatiana (2003). “Sueños americanos, realidades guatemaltecas: juventud y migración transnacional en San Pedro Pinula Jalapa”. Trabajo de investigación presentado para obtener el títutlo de Licenciada en Antropología. Universidad del Valle de Guatemala, Guatemala. Mimeografía. · Paz, Tatiana; et al (2001). “La experiencia Global y Transnacional de una familia Migrante”. En: México y Canadá: sus vínculos con América Latina, Montero Delia y Sosa José (comp.) México: UAM / CALACS. 149-158 pp. Conferencias académicas · Ponencia titulada “Esperanzas en el Norte”, en el V Congreso de Estudios Mayas, realizado en la Universidad Rafael Landívar, en septiembre de 2003 · Ponencia titulada “La experiencia Global y Transnacional de una familia migrante” dictada por Tatiana Paz Lemus, en el I Congreso Estudiantil de CALACS (Canadian Association for Latin American and Caribbean Studies), capítulo México, 24 de octubre en la UAM / Iztapalapa. · Ponencia titulada “La antropología sociocultural y su relación con el Estado, las políticas culturales y el desarrollo”. Informe preparado por Hugo Alfaro, Andrés Álvarez, Mónica Berger, David García, Tatiana Paz, con la asesoría del Dr. Didier Boremanse. En el I Congreso de Políticas Culturales, del Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala, Antigua Guatemala, abril de 2000. Publicado posteriormente en la Memoria del Congreso, 157-162 pp. · Ponencia titulada “Antropología Urbana en un Mercado de Guatemala: Nuevas Metodologías” por Andrés Álvarez, Tatiana Paz y David García. V Foro Estudiantil Latinoamericano de Antropología, Arqueología e Historia, Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), Septiembre de 1998, Ciudad de México.
|