Personaje del mes de Enero
FECHA DE NACIMIENTO: 14 de noviembre 1922
NACIMIENTO
Viena, Austria
EDUCACIÓN
Doctorado en Botánica, Universidad de Viena, 1947. (Tesis:”La resistencia de Diferentes plasmas vegetales a algunos Elementos menores”) Magíster en Ciencias Naturales, Universidad De Viena, 1965 Doctorado en Botánica, Universidad de San Carlos de Guatemala, 1960 (incorporación) Col. No. 360, Col. CCQQ y Farmacia).
IDIOMAS
Alemán, Holandés, Inglés, Español
Conocimientos regular de Italiano y Francés
Traducciones de Latín y Griego
DISTINCIONES
Reconocimiento de excelentes cualidades docentes otorgado por el Consejo Directivo de la Universidad del Valle de Guatemala, 2001.
Reconocimiento a la colaboración al Programa de Becas de la Asociación Becaria Guatemalteca, 2000.
Reconocimiento por importantes aportes académicas III Congreso y IV Asamblea General Sociedad Mesoamericana para Biología y la Conservación Julio, 1999.
Reconocimiento por identificación y Nomenclatura de la Flora de IRTRA de San Martín Zapotitlán, del Club Rotario Guatemala Sur, 1999
Reconocimiento por dedicación y contribución a la formación de Biólogos en Guatemala, Universidad del Valle de Guatemala 1998
Cruz Austríaca de Ciencias y Artes, Primera Clase, Gobierno de Austria, 1997
1999 a la fecha
Catedrática del curso Etnobotánica, Universidad del Valle de Guatemala
1988-1991
Directora del Programa de Genética y Cultivos de Tejidos de Cardamomo, Instituto de Investigaciones, Universidad del Valle de Guatemala financiado por Wallace Genetic Foundation.
1988-a la fecha
Directora, Herbario, Instituto de Investigaciones, Universidad del Valle de Guatemala
1988-a la fecha
Catedrática de los cursos Botánica Funcional I y II, Taxonomía de Traqueofitas, Taxonomía de Plantas no Vasculares Universidad del Valle de Guatemala.
1993
Botánica especialista en flora tropical, Expedición Ruta Quetzal (viaje en conmemoración de los 500 años del Descubrimiento de América), financiado por Argentaria, España.
1989-1990
Catedrática de Botánica Universidad Rafael Landivar
1980-1988
Encargada e Investigadora ad honores del Herbario Del Centro de Estudios Conservacionista de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC
1978-1980
Botánica del Laboratorio del Programa Estudios Ambientales (PREA); encargada del Herbario y del Proyecto de investigación “Plantas acuáticas del Lago De Izabal, Región de El Estor.
1978-1979
Catedrática, Botánica Sistemática, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, USAC
1976-1978
Botánica para docencia y extensión, Jardín Botánico y Escuela de Biología, USAC (subsidiado por el Gobieno de Austria)
1973-1980
Catedrática, Botánica I y II, Escuela de Biología, USAC
1968
Catedrática, Biología III, USAC
1966-1984
Botánica Taxonomista del Jardín de la Universidad De San Carlos de Guatemala, (USAC).
1965
Investigadora, Asociación de Productores de Aceites Esenciales: té de limón
1962-1965
Directora Técnica de la Asociación Experimental Cafetalera, Guatemala; experimentos en fertilización En café
1961
Catedrática, Latín, Instituto Austriaco Guatemalteco
1958-1960
Catedrática, Ciencias Naturales 1, 2 y 3 Colegio Alemán, Guatemala
1958-1961
Catedrática Idioma Alemán, Colegio Austriaco, Guatemala
1958-1976
Catedrática, Ciencias Naturales, Física y Química, Instituto Austriaco Guatemalteco
1958-1959
Catedrática, Idioma Alemán Colegio Alemán Guatemala
Conferencia “Medicinal and aromatic plants of Guatemala and the need for their conservation.” 3er Congreso Mundial de Plantas Medicinales y Aromáticas para el Bienestar de la Humanidad. Chiang Mai. Thailand. 2003
“Plantas amenazadas y en peligro de extinción”,Congreso de Botánica en Cartagena, Colombia, 2002
Conferencia “Ethnobotanical studies of medicinal and Aromatic plants in Guatemala”. World Conference on Medicinal and Aromatic Plants, Budapest, Hungría, 2001
Taller: Mapeo de Ecosistemas acuáticos en Centroamérica. Organizado por el Banco Mundial en
Washington. Managua Nicaragua, 2000
Taller: Priorización de Sitios para la Conservación, con la Coordinadota Nacional de Diversidad Biológica-Comisión Nacional para el Medio Ambiente, Comisión Nacional de Áreas Protegidas, USAC, Universidades Privadas, y CACIF-ASOREMA
Taller: “Árboles del Mundo Maya”, en colaboración con el Natural Hilatory Museum of London. En “Las Cuevas”, Belice
Taller: El uso de las plantas medicinales en el departamento de Petén. Patrocinado por USAID, Compañeros de las Américas y USAC
Taller técnico: Creación de Parques Nacional y Reservas Naturales. CATIE-Costa Rica-Guatemala.
Teleforo: El Museo de Historia Natural y El Jardín Botánico de USAC.
Conferencia: “Plantas medicinales de Guatemala con propiedades analgésicas”. 3er Congreso Internacional de Plantas Medicinales, Santiago de Chile, 1999.
Conferencia: “Etnobotánica y plantas medicinals de Guatemala. Curso de Postgrado: Aislamiento y caracterización estructural de metabolitos secundarios de fuentes vegetales. Universidad de Panamá, Universidad del Valle de Guatemala y CONCyT
Plantas Artesanales de Guatemala, Primero Congreso Colombiano de Botánica, Bogotá, Colombia. (1999).
Aplicación de la Etnobotánica al desarrollo de programas de conservación vegetal en Guatemala VII Congreso Latinoamericano de Botánica, México, DF.
Presentación de Monografía Lippia graveolens, Verbenaceae, II Reunión de Coordinación Internacional, Red Iberoamericana de Productos Fitofarmacéuticos, (RIPROFITO) Antigua Guatemala
Estudios etnobotánicos. Seminario organización por CONAPLAMED, UNICEF y la Comisión Interinstitucional para la atención de la población de las áreas precarias de Guatemala
Plantas medicinales de Guatemala con efecto hipoglucemiante, Segundo Congreso Mundial de Plantas Medicinales y Aromáticas para el Bienestar de la Humanidad, Mendoza, Argentina (1997)
Plantas tóxicas de Guatemala en casa y en el campo, VI Congreso Italolatinoamericano de Farmacia, Antigua Guatemala, Guatemala
Plantas Tóxicas para Ganado, Asociación de Ganado Holstein, Guatemala.
Plantas Tóxicas y Medicinales, Asociación de Orquideología
Plantas medicinales de Petén presentado en el Primer Congreso Mundial de Plantas Medicinales y Aromáticas, Maastricht, Holanda (1992)
Plantas comestibles y tóxicas del Petén Taller de Sobrevivencia, Escuela Politécnica, Guatemala
El uso de las plantas medicinales en el departamento de Petén; Guatemala, patrocinado por USAID, Compañeros de las Américas, USAC, Guatemala
Varias conferencias a nivel nacional e internacional, especialmente, Holanda; Universidad de Graz, Universidad de Viena, Universidad de Agronomía, Austria y Volkschochschule Reutlingen, Alemanía incluyendo temas: Orquídeas de Guatemala, Plantas Medicinales de Guatemala, Flora de Guatemala en peligro de extinción. El cardamomo, su cultivo y variaciones morfológicas, Sistemática Botánica
Conferencia sobre Plantas Medicinales de Guatemala, Plantas Alucinógenas y Plantas Tóxicas de Guatemala, Museo Ixchel, Guatemala.
ESPECIALES Estrecho contacto con varios jardines botánicos en
Europa; Graz, Viena, (Austria), Ámsterdam, (Holanda)
Kew, (Inglaterra), Atenas, (Grecia), Madrid, (España)
Viaje a Kew Gardens, Inglaterra, llevando muestras de
Commelinaceae para su identificación. Una planta
Resultó nueva especie que fue identificada como
Tradescantia poelliae
Emisión de Dictamen sobre Región de El Estor, Lago
Izabal a Shell Exploration, B. V. sucursal Guatemala
Emisión de Dictamen sobre trabajos urgentes por
Derrame de petroleo en muelle de Pto. Barrios, para
Salvar manglares afectados.
Médicas, Físicas y Naturales de Guatemala
Miembro de Asociación de Mujeres Científicas (ADEMCIT)
Miembro de Internacional Society for Horticultural Science (ISHS). USA
Of the Maya”, planning grant, en cooperación
Con la Universidad de Florida, financiamiento
Por McKnight Foundation, EUA
Regiones de mayor endemismo de plantas en
Guatemala. CECON- FONACYT
Plantas medicinales de Guatemala usadas para el
Tratamiento de la Leishmaniasis cutánea
(producida por la “Mosca Chiclera”)
Universidad del Valle de Guatemala –
FONACYT.
Plantas artesanales de Guatemala. Universidad
Del Valle de Guatemala.
Plantas tintoras de Guatemala, CECON – UVG.
Plantas acuáticas de la Región de El Estor,
Izabal. PREACECON
Identificación de plantas del Centro Recreativo
IRTRA, Retalhuleu, Club Rotarios del Sur-UVG
Directora proyectos de Tipos de Cardamomo,
Wallace Genetic Foundation, EUA
Asesora, Proyecto “Domestication of some
Guatemalan wild growing medicinal plants”,
En colaboración con el Institut for Botanik
And Lebensmittelkunde, de la Universidad de
Medicina Veterinaria de Viena, financiado por
La Academia Austriaca de Ciencia.
Agrotecnología relacionada con la famacopea
Tradicional de Alta Verapaz, Guatemala,
ONUDI, Austria.
Loranthaceae de Guatemala (USAC)
Las plantas medicinales de Guatemala y su uso
Popular (USAC y Universidad del Valle de
Guatemala)
Clave de identificación para familias de
Monocotiledóneas en Guatemala (en
Elaboración)
Las lianas, bromelias, palmas y helechos de la
Cuenca del Río Chocón, Izabal (USAC)
Las plantas acuáticas y de la ribera inundable
Del Sendero Acuático del Biotopo Chocón-
Machacas, Izabal
A. L. De MacVean y E. Pöll, 2002 Ethnobotany. In Cozz J. Tropical Tree Seed Manual. United States Department of Agriculture, Forest Service Agricultural Hnadbook 721.
Pöll, E. 2002 Triplaris melaenodendron (Bertol.) Standl. and Steyem. In Cozzo J. Tropical Tree Seed Manual. United States Department of Agriculture, Forest Service. Agricultural Handbook 721.
Pöll, E. 1993 Plantas medicinales del Petén, Guatemala. Memorias del Primer Congreso Mundial de Plantas Medicinales y Aromáticas, Maastricht, Holanda. Acta Horticulturae No. 330.
______1990 Características diferenciales en cardamomo de la zona norte de Guatemala, Región 4, 5 y 6. Programa de estudios genéticos y cultivo de tejidos de Cardamomo. Universidad del Valle de Guatemala
_______1990 Botánica II, Taxonomía Vegetal, Universidad Rafael Landivar, Guatemala.
_______1989 Diferentes tipos de cardamomo Elettaria cardamomum en la costa sur de Guatemala, Región 2 y 3. Programa de estudios genéticos y cultivo de tejidos de Cardamomo. Universidad del Valle de Guatemala
_______1989 Botánica I, Universidad Rafael Landivar, Guatemala.
Pöll, E. y A. N Díaz. 1989. Inventario de helechos, bromelias palmas y lianas Presentes en la cuenca del Río Chocón Machacas. 7.1:5 Revista Científica, Facultad de Ciencias Químicas y Farmacioa, USAC.
_______1984 Plantas comestibles y tóxicas de Guatemala. 2ª. Edición. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC.
_______1984 Guía interpretativa de la vegetación del Centro de Visitantes del Biotopo Chocón-Machacas, Izabal. Facultad de Ciencias Químicas Y Farmacia USAC.
_______1984 Contribución al estudio de las Loranthaseae de Guatemala. Revista Científica No. 2 Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia USAC.
_______1983 Contribución al estudio de la flora de Guatemala: plantas acuáticas de la región de El Estor, Izabal. Fitopublicaciones No. 2. Facultad de Ciencias Quimicas y Farmacia, USAC.
_______1983 Plantas Silvestres comestibles en Guatemala. Revista Científica. No. 1 Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC.
_______1982 Plantas comestibles y tóxicas de Guatemala. Serie Documentos Ocasionales No. 1. CECON Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC.
_______et. Al 1982. La Ceiba, folleto educativo. Museo de Historia Natural, USAC, Guatemala.